新楼诗二十首 其二 海榴亭李绅 · 唐海榴亭早开繁蕊，光照晴霞破碧烟。 高近紫霄疑菡萏，迥依江月半婵娟。 怀芳不作翻风艳，别萼犹含泣露妍。 摇落旧丛云水隔，不堪行坐数流年。 ♥ 0白话文译文海榴亭早早绽开繁密的花蕊，光芒如晴天的霞彩穿透碧绿烟霭。亭子高耸接近天际，仿佛荷花摇曳在云霄；远远依偎江上明月，半掩着婵娟的清影。心怀芬芳却不张扬随风艳丽，离别的花萼仍含着露珠如泣般妍美。凋零的旧日花丛已隔云水，令人不忍在行走坐卧间细数流逝的时光。