寄史兰谷少监李海一尚书陈宜甫 · 元天寒幽蓟远，怀友苦劳心。 最喜加官秩，曾烦寄俸金。 雪消兰玉秀，春暖海涛深。 何日蓬莱馆，觞飞共醉吟。 ♥ 0白话文译文天气寒冷，幽蓟之地那么遥远，我怀念友人，心中满是思念的苦楚。最令人高兴的是你升了官，但曾经麻烦你寄送俸金给我，真是过意不去。雪已消融，兰草和玉石更显秀美；春天温暖，海涛也变得深沉。不知哪一天，我们才能在蓬莱仙馆般的雅舍相聚，举杯畅饮，一起醉中吟诗。