送沈鹤

贾岛 ·

家楚婿于秦,携妻去养亲。 陆行千里外,风卷一帆新。 夜泊疏山雨,秋吟捣药轮。 芜城登眺作,才动广陵人。

白话文译文

家在楚地却远赴秦地成婚,带着妻子前去侍奉双亲。 陆路跋涉千里之外,疾风吹卷起崭新的帆篷。 夜泊时疏山飘着冷雨,秋夜里吟伴着捣药声。 登上芜城纵目远眺时,诗才刚显便惊动广陵人。