咏雪

冯时行 ·

疏木堕栖鸟,寒潭悲卧蛟。 与松为老伴,唤月结清交。 檐滴冰为净,梅添玉作梢。 丰年何以报,作颂纪南郊。

白话文译文

稀疏的枝头抖落栖息的寒鸟,幽潭里蛰伏的蛟龙也发出悲吟。 我与青松结为终身伴侣,邀请明月作我清雅的知音。 檐角垂落的冰晶如净玉悬垂,梅枝上新积的白雪似琼玉点缀梢头。 丰年将至该如何报答天意?且在南郊以颂歌铭记这祥瑞的恩情。