赠张缵诗
仪表咸推挹，墙仞难窥践。
既当垂帷学，复折波涛辩。
绮思暧霞飞，清文焕飙转。
朱旗赫容与，凋启纷曜煜。
波摇白鳢舟，风动苍鹰舳。
九疑势参差，江天相蔽亏。
三春沣浦叶，九月洞庭枝。
洞庭枝袅娜，沣浦叶参差。
芬芳与摇落，俱应伤别离。
白话文译文
人人都推崇你的风度仪态， 学识如高墙深院难以窥探。既精通沉静深邃的学问， 又善辩如踏浪破涛的锋芒。绮丽文思似霞光流动， 清雅辞章如旋风流转。朱旗鲜明从容舒卷， 雕饰船桨闪耀辉光。水波轻摇白色小船， 长风吹动苍鹰舳舻。九疑山势层叠错落， 江天掩映时隐时现。春日沣水岸新叶初发， 秋时洞庭湖枝桠染霜。洞庭枝在风中袅袅， 沣浦叶纷飞摇曳。无论是芬芳的盛开， 还是凋零的飘落， 皆似这别离时刻， 浸透着同样的感伤。