送项季约入成都幕

薛师石 ·

阁书入兵幕,束袖学戎装。 峡峭艬侵月,秋清猿嗛霜。 迂程看阵碛,到处宿诗堂。 若比仲宣乐,输君发未苍。

白话文译文

你带着书卷走进军幕,束起衣袖换上戎装。峡陡江深战船披着月色,秋气清冽猿鸣含着霜响。绕路察看沙场旧垒痕迹,每到一处便宿在随军诗帐。若论像王粲那般羁旅之乐,你比他更胜一筹——两鬓还未染上白霜。