夜泊

陆游 ·

小聚近江干,中春尚尔寒。 钓船随鹭宿,烟月伴钟残。 冉冉岁时速,茫茫天地宽。 推篷一搔首,无处著悲欢。

白话文译文

小船停泊在临近江岸的小村旁,仲春时节依然透着微寒。钓鱼的船儿伴着白鹭停宿,朦胧月色与将尽的钟声相伴。时光不知不觉匆匆流逝,天地间一片辽阔苍茫。推开船篷挠头沉思片刻,这满腔的悲欢竟不知安放何方。