颂古十一首

释普济 ·

一片爷爷古化基,又逢寒食拜标时。 满前骨肉俱承荫,一个无聊乞养儿。 肩担口叫,晓夜撑船。 道路各别,养家一般。 青毡本是家中物,时复拈来抖擞看。 贵要傍人知下落,不知下落被人谩。 风头策起罗生网,更向无风煖处张。 两度劳心又劳力,更无鸾凤敢呈祥。 睡浓天晓弗梳头,洗面无汤也即休。 大底还他肌骨好,不搽红粉也风流。 示疾毗耶问讯疏,知音惟有老文殊。 问来答去胶投漆,一病翻成两病夫。 腊月火烧山,胡僧入汉关。 一头卷螺发,两耳带金环。 奴见婢慇勤,瞥喜瞥然嗔。 潇湘图上看,分外好精神。 金鸭香消更漏长,沉沉玉殿紫苔生。 高空有月千门照,大道无人独自行。 光境俱忘与未忘,杀人利剑活人鎗。 太平时节浑无用,夜夜神光射斗旁。 电电喧轰海岱昏,怒涛翻覆拍天门。 锦鳞不会乘流去,空向桃花浪里奔。

白话文译文

这一片祖传的古老基业, 又到寒食扫墓立标的时候。眼前子孙都蒙受先人荫庇, 唯有个孤零零的乞养儿郎。清晨挑担叫卖,深夜撑船奔忙。方式虽各有不同, 养家糊口的心却是一样。旧青毡本是家中寻常物, 不时取来抖擞细端详。总想让人知晓它的来历, 若无人知反惹嘲弄眼光。趁风张起绫罗作的网, 偏往无风暖处设拦障。两次三番劳心又劳力, 凤凰怎敢来呈祥? 天亮还浓睡不梳头, 没有热水索性不洗脸。好在天生肌骨秀美, 不施脂粉也自翩翩。维摩示疾病榻卧, 探问唯有文殊老友。问答相投如胶漆, 一病反成两病叟。腊月山火燃荒野, 胡僧迢迢入汉关。头顶螺发卷如云, 耳垂金环光灿灿。奴婢相见假殷勤, 喜怒无常转眼间。潇湘图上细观瞧, 神态格外显灵鲜。鸭炉香尽夜漏长, 沉沉殿阁生紫苔。明月高空照千门, 大道寂寥独往来。物我两忘或未忘, 杀人剑与活人枪。太平年月浑无用, 夜夜锋芒射天狼。电光轰鸣天地昏, 怒涛翻卷拍天门。锦鲤不懂随流去, 空在桃花浪里奔。