送徐生仁荣侍亲游山

戴表元 · 宋末元初

早识梁松拜,居成潘岳游。 一年归雁雨,四月落花秋。 溪味凉供酒,山声昼入舟。 归来停新语,莫但作吴讴。

白话文译文

早已明白你如梁松般恭敬侍亲的心志,此番远行恰似潘岳的孝亲之旅。一年光景看过雨中归雁往来,四月时节却见落花纷飞如秋。溪水的清冽正好佐酒,山间的声响终日伴舟。待你归来时莫要匆匆吟咏,且将一路风物细细琢磨,莫要只当作寻常的吴地歌谣。