送王玉树邑侯辞官归里黎延祖 · 明苍生方庆野成霖，忽动归与栗里吟。 月缺俸钱犹似客，身辞官阁更无琴。 漫云水弱须剂火，才见春晴已作阴。 少乏宦情彝甫事，如君真有古人心。 ♥ 0白话文译文百姓们正庆幸田野喜降甘霖，你却忽然动了归隐之心，吟咏起陶渊明《归去来兮》的诗句。月缺之时，俸禄微薄，你仍像客居他乡；辞别官署，连一张琴也未能带走。莫说水性柔弱需要火来调济，才见春光明媚，转眼又已阴云密布。我自小就缺少做官的热忱，而您辞官归去，真有古人的高洁风范。