吴氏外孙仲清新婚四阕 其四 满庭芳

魏元旷 · 当代

浆乞蓝桥,丝牵蜀道,由来佳偶天成。 国香服媚,匪值葛萝萦。 最是依依膝下,承欢处、色笑常盈。 徵熊梦,定知英物,待与试啼声。 觥觥。 好慰勉,少年夫婿,壮志连城。 快姻缘美满,无限前程。 却笑烹雌追诉,五羊皮、百里成名。 祝他日,一床牙笏,金玉画堂深。

白话文译文

在蓝桥乞求仙浆,由蜀道牵引红线,自古以来佳偶都是天作之合。国色天香的女子令人爱慕,并非只是像葛藤那样缠绕依附。最让人感动的是她在父母膝下承欢,常带着欢欣的笑颜。若梦见熊罴的吉兆,定知会生下英杰,等待婴儿的啼声。多么光荣啊!好好慰勉年轻的夫婿,怀抱连城般的壮志。姻缘美满,前程无限。可笑那百里奚曾因烹雌鸡而追悔,最终凭借五张羊皮成就了名声。祝愿将来,满堂的牙笏官服,金玉满堂,深宅富贵。