幽兴

真山民 ·

不赋千钟赋一箪,天公有意养痴顽。 书犹能看未曾老,诗亦莫吟方是閒。 宽著庭除贪贮月,少栽竹树要观山。 空阶两日无行迹,又上苔花几点斑。

白话文译文

不追求千钟厚禄只安于清贫一箪,似是上天有意眷顾我这愚拙之人。 书卷尚能捧读便不算真正衰老,诗篇暂且不吟才是自在闲心。 庭院要宽阔些,好贪恋那满庭贮存的月光;竹树须少栽几株,只为看尽远处青山。 空寂的台阶两日不见人迹,青苔上又悄悄添了几点斑痕。