比干墓汪元量 · 宋末元初卫州三十里，荒墩草无数。 忽听路人言，此葬比干处。 下马拊石碑，三叹不能去。 斐然成歌章，聊书墓头树。 我吊比干心，不吊比干墓。 世间贤与愚，同尽成黄土。 斯人亦人尔，千千万万古。 ♥ 0白话文译文卫州城外三十里，荒芜的土墩野草遍布。忽听路过行人说，这里安葬着比干的遗骨。我下马轻抚冰凉石碑，再三叹息不忍离去。心潮翻涌写成这首诗歌，暂且题写在墓前的树木。我哀悼的是比干的赤胆忠心，而非这荒凉坟墓。世间贤者或愚人，终将同归化作黄土。这位先贤也不过血肉之躯，却能在千万年时光里被永远记住。