望夫石

胡奎 ·

朝望夫不归,夕望夫不归。 化为山头石,夫归定何时。 妾身化石尚可转,妾心如铁无人知。

白话文译文

早晨眺望丈夫,不见他归来;傍晚眺望丈夫,仍不见他归来。最终化作了山头的石头,丈夫究竟何时才能回来?我身化为石头尚能转动,可我心如铁石般坚定,却无人知晓。