昌谷北园新笋四首 其四

李贺 ·

古竹老梢惹碧云,茂陵归卧叹清贫。 风吹千亩迎雨啸,鸟重一枝入酒尊。

白话文译文

古竹苍老的梢尖拂触碧云, 我如司马相如闲居卧病感叹清贫。长风吹过千亩竹林呼啸如惊涛迎雨, 倦鸟栖满的竹枝将细影投落酒樽。