题山农画梅
大庾岭头春信早,十月梅开照晴昊。
曾骑官马陇头来,百里梅花夹驰道。
夫君元是岭南人,自言家近罗浮村。
种梅绕屋一万树,玉为肌骨冰为魂。
得官远向西湖住,喜与林逋作宾主。
梦回酒醒霜月寒,又见梅花在窗户。
笑倩傍人为写真,相看如见岭头春。
一声长笛月欲落,肠断梅花身后身。
白话文译文
大庾岭的春天来得格外早, 十月梅花已绽放于晴空下。我曾骑马经过陇头古道, 百里梅花夹着驰道纷扬如霞。你原本就是岭南人, 常说家乡靠近罗浮村。绕屋种下万株梅树, 玉作肌骨冰作魂。得官后远居西湖畔, 喜与梅妻鹤子的林逋为邻。酒醒梦回时霜月正寒, 推窗又见梅花清影立黄昏。笑请旁人描摹这风姿, 凝望如见岭头春色新。一声悠长笛声里月将西沉, 此生似已化作梅花身后身。