南乡子 其五

李珣 ·

倾绿蚁,泛红螺,闲邀女伴簇笙歌。 避暑信船轻浪里,闲游戏,夹岸荔支红蘸水。

白话文译文

斟满新酿的绿酒,举起朱红的螺杯,悠闲地邀来女伴们吹笙欢歌。为避暑随意泛舟在轻浪里,自在嬉戏游赏,两岸荔枝熟透,红艳艳的仿佛要蘸染清波。