春兴二首

善住 · 元

朔雁初归花欲妍,江云澹澹晚晴天。 因思剪烛山窗夜,香烬雕盘尚未眠。 三月江南春日长,柳阴庭院午风凉。 离怀漠漠深于海,燕子飞来语画梁。

白话文译文

北方的雁群刚刚南归,枝头花朵将绽未绽, 江上云影淡淡铺开,正是晴朗的向晚时分。不由想起山中窗下共剪烛花的夜晚, 雕花香盘里残灰已冷,我们仍相对未眠。三月的江南春日悠长, 柳荫遮着庭院,正午风也带着微凉。这悄然弥漫的别绪,比深海更苍茫, 忽见燕子飞来,在彩绘梁间细语商量。