和林子长惠黄芥

虞俦 · 宋

小摘情亲自履畦,负霜含露末秋时。 绿葵白薤何须说,潘岳当时恐未知。 自锄稀甲细分畦,忆在西山独往时。 便把须弥藏芥子,个中境界有谁知。

白话文译文

亲手在菜畦里摘些蔬菜表达情谊, 踩着露水凝霜的初秋时分。绿葵白薤的美味不必多言, 只怕当年的潘岳也未曾识得这般真味。自己锄地分畦种下稀疏菜苗, 不禁想起独在西山隐居的往昔。这一粒芥子中仿佛藏着须弥山, 此间境界又有几人能够领会?