梦武昌揭傒斯 · 元黄鹤楼前鹦鹉洲，梦中浑似昔时游。 苍山斜入三湘路，落日平铺七泽流。 鼓角沈雄遥动地，帆樯高下乱维舟。 故人虽在多分散，独向南池看白鸥。 ♥ 0白话文译文眼前仍是黄鹤楼前的鹦鹉洲， 梦中仿佛重回旧日畅游。青山蜿蜒探入三湘的路径， 落日余晖平铺漫染七泽江流。远处鼓角声深沉雄浑震动大地， 高低帆影错落系着岸边舟。故友虽多却早已四散飘零， 唯有我独自向南池，空对着翩翩白鸥。