题元丹丘颍阳山居
仙游渡颍水,访隐同元君。
忽遗苍生望,独与洪崖群。
卜地初晦迹,兴言且成文。
却顾北山断,前瞻南岭分。
遥通汝海月,不隔嵩丘云。
之子合逸趣,而我钦清芬。
举迹倚松石,谈笑迷朝曛。
益愿狎青鸟,拂衣栖江濆。
白话文译文
我如仙人漫游渡颍水,为访隐者来会你元君。忽觉自己已抛尘世念,独与洪崖仙人得共语。你当初卜居择地隐踪迹,如今触景生情发诗兴。回头可见北山断裂处,向前眺望南岭见分明。夜观汝海明月遥相通,昼望嵩丘云霞不阻隔。你这山居合我归隐趣,我钦慕清雅品格芳馨。隐居行迹依傍松与石,谈笑忘怀从朝至黄昏。更愿与仙家青鸟为友,终有一天拂衣栖江滨。