次韵奉和仁德先生感秋

谷海鹰 · 当代

雨片风丝叩菊魂,冷香消尽乱愁痕。 几番梦魇供閒笑,若许韶光负玉尊。 吟啸暂教帘月满,别离空證柳烟昏。 应知槐穴乾坤窄,早向灵台觅妙门。

白话文译文

雨丝风片轻轻叩击着菊花的花魂,清冷的香气消散后,也抹平了纷乱的愁绪。几次梦魇醒来,只供作闲时的谈笑,多少美好时光辜负了手中的玉杯。长啸吟咏时,暂且让帘外的月色盈满,别离之后,空对着柳烟昏暗,印证了离情。应当知道槐树下的蚁穴里天地狭窄,不如早早向内心灵台去寻觅那玄妙的门径。