水调歌头 和吴秀岩韵
驼褐倚禅榻,丝鬓扬茶烟。
谁知老子方寸,历历著千年。
试问汗青馀几,一笑腰黄萦梦,我自乐天全。
出处两无累,赢取日高眠。
八千里,西望眼,断霞边。
弁苍苕碧,随分风月不论钱。
执手还成轻别,何日归来投社,玉海得同编。
经世付时杰,觅个钓鱼船。
白话文译文
身披粗麻衣,倚着禅榻闲坐,茶烟袅袅中银丝鬓发微扬。谁能知晓老夫胸中丘壑,清晰镌刻着千年沧桑。若问青史还剩几许空间?不过一笑间荣华如梦,我独爱这全然自在的欢畅。无论出仕隐退皆无牵挂,只赢来日上三竿安然入眠。遥望八千里路云霞尽处,西边天际残霞渐散。看弁山苍翠苕溪澄碧,随处风月皆是馈赠,何须计较金银几钱。当年执手相看终成轻别,何日能归来共结诗社?愿将文章编入如玉书海。且把经世抱负托付当代英杰,我只去寻觅一叶垂钓的扁舟。