鹧鸪天 前游仙词七十一首 其四十八

杨启宇 · 当代

胜雪繁英照眼明,春风十里太销魂。 花如解语应怜我,事有伤心莫诉人。 朝烂漫,夕飘零,等闲开落不关情。 寻思刻意沾衣雨,应是无心出岫云。

白话文译文

比雪还洁白的繁花开得正盛,映得人眼前一亮,十里春风拂过,更令人沉醉不已。若花朵懂得言语,也该怜惜我此刻心境,只是心中伤痛,终究无法向人倾诉。清晨还开得绚烂,傍晚便已凋零飘落,这花开花谢本是寻常,原不牵动什么深情。细细想来,那刻意打湿衣衫的微雨,大概也如无意飘出山峦的云絮一般,只是自然无心之举罢了。