饭溪石

葛绍体 ·

一石类古钟,范模昔谁制。 开辟几岁月,萝蔓疑篆隶。 老木上婆娑,清泉下溶㵝。 左右乱石列,拱若朝玉帝。 惜在道路傍,倦客谩凝睇。 倘立泰山巅,爰遇封禅代。 万乘躬巡幸,想像羲皇际。 铭德刻隽功,表里千万世。 愿言勿轻凿,天意或有待。

白话文译文

一块石头宛如古钟,不知昔日由谁铸成此形。历经多少岁月开辟存世,藤萝蔓草缠绕似篆隶古铭。老树在石上摇曳生姿,清泉自石下潺潺流泻。左右乱石错落环布,如百官朝拜玉帝般恭敬。可惜立在道路旁,倦游之客匆匆难细品。倘若置身泰山之巅,或逢帝王封禅大典时。天子御驾亲临巡幸,遥想上古羲皇盛世景。刻下伟业载功德,里外流传千万世。愿君莫轻易开凿此石,天意或许另有深意存。