秋居杂咏 其十

李弥逊 ·

凝云吐秋曦,翳目眩晴昼。 扶行憩高堂,恍若历辰宿。 清涵城角池,碧耸林端岫。 微茫纵遐瞻,佳处时一觏。 冷风生襟裾,俯仰小宇宙。 何必如云翮,超然追禦寇。

白话文译文

凝结的云层吐出秋日阳光,遮蔽视野的强光令晴昼也恍惚。我拄杖缓步歇息在高堂,心神仿佛漫游过星辰与列宿。清漪涵养着城角池水,碧色耸立是林梢的峰峦。在渺茫天际极目远眺,美好景致总在不经意间邂逅。清冷秋风盈满衣袖襟怀,俯仰之间顿觉天地辽阔如宇宙。何必非要如飞鸟振翅云端,方能超然追寻那御风的神游。