题咸宁江宰德先清远堂

王炎 ·

筑屋俯平湖,百顷风漪涟。 湖底行白云,湖外横青山。 仙官踏两凫,游戏来人间。 清都在天上,欲去懒著鞭。 百里可盘薄,苦无敲朴喧。 试出持蟹手,为民奏鸣弦。 潘郎儿辈尔,栽花作春妍。 渊明未甚高,料理种秫田。 捲箔坐绳床,香吐一缕烟。 白鸟入空濛,飞鸿度云边。 个里不著愁,心与物共閒。 渔榔劝客饮,玉色亦粲然。 目极意不尽,老蟾生莫天。

白话文译文

俯临平湖筑屋舍,百顷碧波风涟涟。湖心倒映云朵过,远处青山作画栏。仙官脚踏双凫至,游戏尘世意悠然。清都本在天上界,欲返仙宫却懒扬鞭。百里之地可治理,幸无鞭笞喧嚣声烦。且试施展济世手,为民抚弦奏雅篇。潘岳栽花留春色,儿辈或可效前贤。渊明未必求高逸,但理田亩种秫欢。卷帘静坐绳床上,一缕炉香袅袅燃。白鸟翩跹烟雨中,飞鸿杳杳云边远。此间不染愁思绪,物我两忘共清闲。渔人叩舷劝客饮,玉杯漾漾生光艳。极目骋怀意未尽,暮色苍苍月升东天。