山中

戴表元 · 宋末元初

野水晴犹涨,春雷晚始鸣。 地闲无堠逻,山远有蚕耕。 身世通寒暑,交游半死生。 方知一杯酒,真胜百年名。

白话文译文

野溪在晴日里依然上涨,春雷到傍晚才隆隆作响。地处幽僻没有哨所巡查,远山深处可见养蚕耕桑。此生早已惯看冷暖变迁,故友半数已不在人世方觉一杯浊酒的暖意,胜过那百年虚名的追逐。