题朱庆馀闲居四首 其三

牟融 ·

闲客幽栖处,潇然一草庐。 路通元亮宅,门对子云居。 按剑心犹壮,琴书乐有馀。 黄金都散尽,收得邺侯书。

白话文译文

我这悠闲的人寻得幽静之地安住, 唯有一座茅屋清静又简朴。门前小径通往陶渊明隐居的院落, 柴扉正对着扬雄曾著书的旧居。抚剑时胸怀壮志依然激荡, 弹琴读书更觉趣味丰足。纵然散尽了黄金万两的家财, 却珍藏起邺侯赠予的智慧书卷。