寄吴半溪

文嘉 ·

荆溪溪上碧烟虚,最爱吴髯水竹居。 半亩清池堪引钓,一窗疏影碍临书。 每因月出常穿径,几为花开少住车。 回首风烟秋欲暮,题诗问讯近何如。

白话文译文

荆溪的水面上飘着淡淡的碧色烟雾,我最喜爱你那水边的竹居。半亩清澈的池塘正好用来垂钓,一扇窗前的稀疏竹影却妨碍了临帖写字。常常因为月亮出来就穿过小径去赏月,好几次因为花开而停下马车流连。回头望去,风烟迷离,秋天将尽,我写下这首诗问候你近况如何。