雪后梅边
老来筋力倦登山，契阔梅花几日间。
莫与梅花筋力倦，且推一雪阻跻攀。
与君只隔竹笆篱，踏雪过从自一奇。
开口便遭花问当，老夫愧面了无辞。
半身苍藓雪槎枒，直到顶头才数花。
看尽玉林山上下，还须渠是当行家。
花中淡伫只梅花，未见梅中萼绿华。
一色琼瑶裾织翠，尚嫌红蜡蒂村些。
玉蕤五出是天姿，六出时时更绝奇。
夜半同参雪花去，春风元自不曾知。
小小茅亭面面寒，玉花能薄雪花乾。
今年不是开迟著，等得群花比并看。
一枝密密一枝疏，一树亭亭一树枯。
月是毛锥烟是纸，为予写作百梅图。
野径茅茨竹作墙，岁寒曾亦几平章。
高人风味天然别，不在横斜不在香。
寒雀群飞最上头，啄残香玉翠云裘。
老坡诗里么么凤，待与梅花渠是不。
春风且莫一齐开，留与山翁逐日来。
只恐难将冰雪面，伴渠桃李并尘埃。
白话文译文
年纪大了懒得登山，与梅花久违多日。莫说梅花也会倦怠，且让一场雪阻了攀山的路。 与君只隔一道竹篱，踏雪相访自是妙事。刚开口便遭梅花问难，老夫羞愧无言以对。 梅枝半身覆着苍藓白雪，直到梢头才见数朵花开。看遍玉树林般的山峦，终觉它才是此中行家。 百花中淡雅伫立的唯有梅花，却未见过梅中真有萼绿仙子。一色琼瑶般的花瓣缀着翠绿，还嫌那红蜡似的花蒂略显俗气。 玉蕊五出本是天姿，六出花瓣更显奇绝。夜半与雪花同参禅意，春风原本不曾知晓。 小小茅亭四面透着清寒，玉花淡薄雪花已干。今年并非花开得迟，是要等众花齐放共比高下。 一枝稠密一枝疏朗，一树挺拔一树枯瘦。月光是毛笔轻烟是纸，为我挥就百幅梅花图。 野径茅屋以竹为墙，岁寒时节也曾几度品评。高人的风致天然与众不同，既不依赖斜枝也不依赖香气。 寒雀成群飞上最高枝头，啄残香玉般的花瓣如翠云裘。东坡诗里提到的幺凤鸟，或许与梅花本是一体。 春风啊且莫让百花齐放，留待山翁日日来赏。只恐难将冰雪般的面容，陪它堕入桃李尘俗之间。