答陆成叔雪中见怀
朔风千里至，霰雪满江天。
客集璇房里，诗裁粉荔前。
竹光惊岁暮，花片似春先。
城照龙沙月，溪飞鹤沼烟。
兔园新有赋，虎幄久无毡。
玉马思常郡，铜驼望酒泉。
梅清何逊句，葹绿沈郎篇。
奚独承嘉藻，瑶华愧报笺。
白话文译文
北风从千里之外吹来，大雪铺满了江天。宾客们聚集在华美的屋舍里，诗作在粉色的荔枝前写成。竹影摇曳惊觉岁末将至，飘落的花瓣仿佛春天提前来临。城墙上映照着龙沙的月色，溪流边飞起鹤沼的烟霭。梁园里刚有新赋写成，虎帐中却已久无毡褥。思念着玉马所在的常郡，遥望着铜驼门外的酒泉。梅花清雅如同何逊的诗句，香草繁密恰似沈约的篇章。我岂止是承蒙您美好的赠诗，更惭愧于用这拙劣的笔札来回报您的华章。