寄怀故园诸兄兼柬社中诸友

陈恩 ·

不是逢人懒折梅,宦情牢落不堪裁。 十年饥渴看花眼,千里凄凉问月杯。 吟对西风怜我瘦,梦怀阴雨竟谁来。 横空片片晴云影,青眼曾无白昼开。

白话文译文

并非是我逢人便懒于折梅相赠,实在是官场失意、心绪落寞,难以消解。十年来如饥似渴地看花赏景,如今却只能在千里之外独对寒月,举杯饮尽凄凉。迎着西风吟诗,只怜惜自己日渐消瘦;梦里阴雨绵绵,却不知有谁还会前来。天空中飘过片片晴云的影子,可我这青眼,竟从未在白昼中为谁睁开。