春风袅娜 其一 上元王胥庭司马召饮观剧
喜良宵烟月，依旧清平。
花市暖，晚风轻。
有尚书、好客堂开帘捲，故人欢笑，妆点春城。
百宝珠轮，九枝青玉，绛烛高烧列画屏。
琥珀光浮千日酒，赤瑛盘荐五侯鲭。
谁把燕山旧事，移宫换羽，倩优孟、谱入新声。
红牙串，紫鸾笙。
歌喉未歇，客欲沾缨。
梦里功勋，休嗟陈迹，眼前杯酌，且尽平生。
种槐庭院，看年年无恙，红灯绿醑，快聚良朋。
白话文译文
喜欢这良宵的月光与烟火，依然那样清净太平。花市暖意融融，晚风轻柔悠扬。有位尚书大人好客，敞开厅堂卷起帘帷，老友相聚欢声笑语，装点着春日的城郭。百宝镶嵌的珠灯轮转，九枝青玉烛台生辉，红烛高燃映照着画屏。琥珀色的美酒泛着千日醉的光泽，赤玉盘里盛着珍馐佳肴。是谁将燕山旧日的故事，变换了音律曲调，请来优孟般的艺人，谱写进新编的歌声。红牙拍板轻敲，紫鸾笙管低鸣。歌声还未停歇，座中客人已不禁泪湿衣襟。梦里的功勋，莫要叹息已成往事；眼前的杯酒，且尽情享受这一生。种着槐树的庭院里，看年年平安如故，红灯高挂，绿酒飘香，快意地相聚好友良朋。