送周子贤按贵州
万里牂牁路，炎洲百粤南。
悬梯穿鸟道，流沫下龙潭。
赤坂鼋鼍出，玄崖日月含。
虹霓蒸海气，烟雾洒春岚。
飞?缘篁竹，垂猿堕石楠。
橘花香细细，藤刺绿毵毵。
岭外青骢马，台中白笔簪。
秦冠高铁柱，汉节照金函。
行迈应多暇，登临素所耽。
江山吟谢客，物色助清谈。
送远都无绪，忧时且不堪。
安危廷诤地，迟子促朝参。
白话文译文
通往牂牁的万里路途，在炎热的百越之南。悬空的梯子穿过险峻的鸟道，飞流直下的水沫冲入龙潭。赤红的山坡上鼋鼍出没，黑色的崖壁仿佛吞吐日月。彩虹蒸腾着海上的湿气，烟雾洒落在春天的山岚。飞猱攀缘着竹林，垂挂的猿猴跌落在石楠丛中。橘花的香气细细飘散，藤刺上绿意茂密。岭外你骑着青骢马，台中戴着白笔簪。秦地的冠冕高过铁柱，汉朝的符节照亮金函。远行应当多有闲暇，登临山水向来是你所喜爱。对着江山吟咏谢灵运那样的诗句，景物助你清谈。送别远行心中毫无头绪，忧虑时局更难以承受。朝廷安危在于谏诤之地，期望你早日回朝参议。