春夜书怀

李瀚 ·

村舍独愁人,寒窗坐一灯。 馀生同短烛,世态更春冰。 避地思何往?低头愧未能。 长怀无限恨,不觉泪沾巾。

白话文译文

独自坐在村舍里,满心愁绪,寒窗下只有一盏孤灯相伴。残余的生命如同这短烛,世态人情更似春天的薄冰。想要躲避战乱,却不知该往何处去?低头惭愧自己无能为力。心中长存着无尽的遗憾,不知不觉泪水已经沾湿了衣襟。