赛汉高庙诗

庾肩吾 · 南北朝

昔在唐山曲,今承紫贝坛。 宁知临楚岸,非复望长安。 野旷秋先动,林高叶早残。 尘飞远骑没,日徙半峰寒。 徒然仰成诵,终用试才难。

白话文译文

曾经在唐山河湾处祭祀,如今来到紫贝筑成的祭坛。 怎料置身楚地江岸时,遥望的已不再是昔日长安。 旷野辽阔秋意总先降临,树林高耸枝叶总早凋残。 烟尘扬起远行的骑兵隐没,日影偏移半座山峰渐染轻寒。 空自仰首将经典吟诵,终究才华难试,遗恨漫漫。