立春日道中五首
东风无便到交南，草绿花香久自沾。
为问曾经故园未，晓窗书草几抽尖。
涉壑盘危趣亦佳，远聆清濑近看花。
谁知又是春来日，蜂蝶纷纷乱水涯。
青苗欲秀野花开，蝶翅蛩声遍草莱。
自是天南霜雪断，交人不识有春来。
苍烟冉冉绿云堆，蝶乱蛩吟花自开。
无柰天南断霜雪，交人那识有春来。
白话文译文
东风无法吹到交南，但这里的草已绿，花香早已弥漫。想问一问：你可曾回到过故乡？清晨窗外，春草已抽出几片尖叶。走过深谷，攀上险峰，也自有一番趣味，远处听清泉潺潺，近处赏花朵绽放。谁知道又是春天来临的日子，蜂蝶纷纷飞舞在水岸边。青翠的禾苗即将抽穗，野花盛开，蝴蝶的翅膀和蟋蟀的鸣叫声遍布草丛。只因天南之地没有霜雪，交州的人竟不知春天已经到来。苍茫的烟雾缓缓升起，绿树如云堆积，蝴蝶纷乱，蟋蟀吟唱，花儿兀自开放。无奈天南之地没有霜雪，交州的人哪里知道有春天呢？