鹧鸪天

谷海鹰 · 当代

嫩柳收绵翠梦酣。 桐花香倦堕枝南。 灵丝捉笔雕閒句,薄雾穿风舞绣帘。 云叆叇,雨廉纤。 飘珠悄湿旧春衫。 遥怜新叶茸窗下,短鬓偎霜数滴檐。

白话文译文

嫩柳收起柳絮,翠绿的梦境正酣。桐花的香气疲倦,坠落在南面的枝头。灵巧的思绪像丝线般捉住笔,雕琢出闲适的诗句;薄雾穿过风,飞舞着绣花的窗帘。云层浓密,细雨连绵。飘落的雨珠悄悄打湿了往日的春衫。远远怜惜新生的叶子在茸窗之下,短鬓依偎着寒霜,细数屋檐滴落的雨声。