遣兴四首
贱宜人弗齿，贫遣日劳心。
不著新诗句，春愁那可禁。
穷达渠非命，机关不到心。
新诗聊自遣，高兴若为禁。
无客共谈道，有谁能赏心。
人生要自得，穷困吾能禁。
一生俱有分，万事要无心。
强聒诚行险，危哉安可禁。
白话文译文
地位低贱遭人轻蔑，贫穷使得日日劳心。若不写新诗抒怀，春日的愁绪怎能压抑。穷困或显达岂是命定，机巧算计不扰我心。新诗暂且自我排遣，欢愉之情如何束缚。没有宾客共谈人生至理，有谁能真正懂得我心。人生贵在自得其乐，穷困我能坦然承受。一生自有天定本分，万事都应顺其自然。强行喧嚷实属冒险，危险啊怎能轻易阻止。