次韵韩明善赠竺景渊

黄玠 ·

先生已高蹈,翰墨有遗香。 学者走四方,斯文兹滥觞。 景渊吾所亲,意思何深长。 纯纯不自衒,馀子空陆梁。 我行日已迈,岁月堕渺茫。 向来丝竹音,犹在孔子堂。 勉尔思益勤,振翮高飞翔。

白话文译文

先生已然超然物外,笔墨却留余韵悠长。 求学之人奔走天下,此文风正是源头滥觞。 景渊是我亲近之人,他的思想何等深邃绵长。 质朴纯真从不炫耀,旁人喧嚣不过是虚张。 我前行的日子匆匆,岁月已坠入无尽苍茫。 昔日礼乐的清音啊,依旧回响在孔子殿堂。 愿君勤勉思索不息,振展羽翼向高处翱翔。