秦吉了

秦吉了，活着是汉朝的鸟，死了也是汉朝的鸟。无论塞南还是塞北，它像越地飞鸟一样翱翔，却总怅然遥望故乡，使人憔悴衰老。它鸣叫时发出华夏的声韵，飞翔时只落在华夏的土地；即使羽翼折断、翅膀低垂，蛮夷也不敢欺辱我！活着应当与凤凰为友，死了也不做雁群的奴仆；我身为名禽，绝不可受辱，不要等到像燕雀般婉转献媚，生下胡人的后代！老鹰还在恫吓，喜鹊空自叹息，黄莺徒劳啼鸣。可悲啊，我无法振翅高飞，抬头看见飞来的禽鸟，只能独自叹息。