邓尉观梅用商丘宋抚军韵 其二

惠远谟 ·

问讯昙山路,言寻石壁花。 数枝寒寂历,万木冻槎丫。 砌下湖波汹,岩前野雀哗。 精蓝芜废尽,犹自发奇葩。

白话文译文

询问通往昙山的道路,说是去寻找石壁上的梅花。几枝花在寒冷中显得寂寥,万千树木冻得枝丫交错。台阶下湖波汹涌,岩石前野雀喧哗。寺庙早已荒废殆尽,却依然绽放出奇异的花朵。