郊行感事

王又旦 ·

酒入愁肠恰半升,东郊林下杖枯藤。 心随夜半移枝鹊,身似门前饭粥僧。 绿树饱酣山径雨,东风初泮大河冰。 独怜亭尉今皆醉,不敢寻春过灞陵。

白话文译文

喝下这半升酒,正好浇进愁肠里,我拄着枯藤杖,走到东郊的林下。心绪随着半夜里移枝的鹊鸟飘荡,身子却像庙门前靠着粥饭的僧人。绿树饱饮了山间小路的雨水,东风刚刚融化了大河的冰层。只可惜那灞陵的亭尉如今都醉了,我不敢前去寻春,只能止步于此。