辛巳夏四月行西山欲赋未能也得曹泸南壬午冬留题上清诗因次韵 其三

洪咨夔 ·

朝阳生危岑,委光皂江壖。 江妃舞倒景,老木奔惊猿。 群仙亦戏剧,挹袂来联翩。 笑倒天地间,谁亏复谁全。 手携昭文琴,一曲三千年。

白话文译文

朝阳从险峻山峦升起,柔光铺洒在皂江岸沿。江中仙子舞动倒映的天光,古树间惊猿飞窜如奔烟。群仙也嬉戏作乐,携手飘然而来衣袂翩跹。笑声响彻天地之间,谁缺憾又有谁圆满?手捧昭文古琴轻抚,抚响一曲便是三千年。