游东阳涵碧亭刘梦得所赋诗也明日过中兴寺游览终日记所见
我游东阳城，隐侯昔所制。
山川无古今，城邑有存废。
梦寐涵碧亭，草间得遗记。
飞流落天明，喷洒寒玉碎。
停车风雪中，岂特生秋意。
李杜到韩刘，峥嵘相品次。
景因真赏见，遗句细吟味。
假盖上前峰，提携有儿稚。
明朝春开晴，步到中兴寺。
山僧引客游，佳处相指示。
群峰四抱圆，浮烟生暖翠。
唐年故刺史，宅作布金地。
报以遗姓存，犹感邑中厉。
宝月生旁邑，应真传绝艺。
峨峨画三佛，张吴意能俪。
气象随世低，病鹘无猛鸷。
碑阴笔纵横，才翁雄近世。
疑是苏耽鹤，去家已千岁。
怀土一来归，故画华表字。
上方有重阁，景与众山会。
一酌玻璃泉，碧色剑铓淬。
小丛相思树，红蕊粲丹荔。
僧言此芳根，草木独灵异。
上枝花尽开，下实方委坠。
开落俟相见，终始周一岁。
不同桃与李，华实苦相避。
愧师论应实，未辨谈实际。
山寒足力疲，蕙帐聊假寐。
交错佛衣巾，红绿错裙袂。
虽非维摩室，天女亦游戏。
起濯古铜壶，凛凛存往制。
涤手焚妙香，剩与洗尘滓。
攲枕听松风，为我勤解秽。
幽寻欲黄昏，小圃春物丽。
落日在前峰，骀荡东君醉。
宫娥失翠钿，摇荡谁复制。
风起落花多，翩然如坠珥。
植杖久裴回，羁旅得少慰。
恨无昔人语，剖析发幽秘。
明朝漫回首，长途方耸辔。
绵绵芳草多，天涯乱愁思。
白话文译文
我漫游东阳城，此处曾是南朝隐侯旧日所治。山河亘古如斯不分今昔，城郭却随着时光存亡兴替。梦中常现涵碧亭的姿影，竟在荒草间寻得残存的碑记。飞瀑从破晓的天际垂落，溅起寒玉般清碎的水滴。停车驻足在风雪之中，何止是秋意——凛冽早沁人心底。从李白杜甫到韩愈刘禹锡，文采峰峦般巍峨相递。景色因真心品赏方显真容，我细细吟味前人遗留的诗句。向前峰借一片云雾为盖，身旁还有稚子相携同趣。待到明朝春日放晴，信步走到中兴寺里。山僧殷勤引客游览，将妙处一一指说仔细。群峰环抱成浑圆的翠屏，暖雾浮起青烟般的绿意。唐代刺史旧日的宅院，化作布施黄金的佛地。碑文留存着往昔的姓氏，至今仍感念地方的祀祭。宝月寺生在邻县之境，应真和尚传下绝妙的技艺。巍峨绘就的三佛画像，足与张僧繇吴道子笔意相媲。可惜气象随世道渐渐低垂，如病鹰失却猛鸷的锐气。碑阴笔墨纵横淋漓——那是才翁苏舜钦雄视近世的字迹。莫非是仙人苏耽的白鹤，离家已过千载光阴？因怀念故土归来一顾，才在华表上刻下旧日铭记。上方寺更有重叠楼阁，景致与群山交相映契。斟一杯玻璃泉的清水，碧色如淬剑寒芒流转不息。小丛相思树绽开红蕊，宛若丹荔粲然缀满枝桠。僧人说这树的灵根，草木中独得一份奇异：上端枝条繁花尽放时，下端果实方才垂坠。花开与果熟总不相见，始终循环着一年时序。不同于桃李花果相避，它让循环自成一体。惭愧未通师父论说的实相真谛，更不懂谈论幽深的佛理。山寒侵人足力已疲，在蕙草帐中暂且休憩。眼前交错着僧衣头巾，红绿裙袂光影迷离。虽非维摩诘居士的方丈，天女似也在此嬉戏游逸。起身清洗古铜茶壶，凛然古制犹存形迹。净手点燃一缕妙香，借此洗去尘世的渣滓。倚枕静听松涛风吟，为我殷勤涤荡心绪。幽深探寻将近黄昏，小园里春色格外明丽。落日斜挂前方峰峦，宛若春神醉舞般旖旎。恍若宫娥遗落了翠钿，风摇花枝再难复置。风起时乱红纷扬飘落，翩然似耳坠轻坠离。拄杖久久徘徊不去，旅途愁怀暂得抚慰。只憾没有故人共语，剖解这山水幽深秘意。明朝又将回首远行，漫漫长路正催马扬蹄。绵绵芳草铺向天际，惹起天涯纷乱的愁思。