句
山川百蛮国，雨露九天书。
胡越自为迢递国，参商元是别离星。
天上羲轮都易识，人间尧历自难逢。
部中车雨春无润，天上星郎夜损光。
顿缨狂走鹿，吐沫倦游鳞。
远别苦惊云聚散，相逢多悟月盈亏。
刚肠欺竹叶，衰鬓怯芦花。
一斑早寄湘川竹，万点空遗岘首碑。
若非琥珀休为枕，不是琉璃莫作屏。
人归汉后黄金屋，燕在卢家白玉堂。
白话文译文
山河遍布边疆异域，如雨露般的恩泽来自九天诏书。 胡地与越地本就是遥远的国度，参星与商星天生便是别离的星辰。 天上的太阳尚且容易辨认，人间的尧历盛世却难以相逢。 部族中春雨如车轮却无滋润，天上的星郎在夜晚损减光芒。 挣脱缰绳的鹿狂奔不止，吐着泡沫的游鱼疲倦漂游。 远别时苦于云朵聚散无常，相逢时多悟透月亮圆缺变幻。 刚直的心肠反被竹叶欺侮，衰老的鬓发怯见芦花洁白。 早将泪痕寄予湘川竹斑，空留万点泪在岘首石碑。 若不是琥珀切莫作枕头，不是琉璃勿用来制屏风。 人归汉后自有黄金屋宇，燕子栖在卢家的白玉堂前。