送琴师毛敏仲北行
西塞山前日落处，北关门外雨来天。
南人堕泪北人笑，臣甫头低拜杜鹃。
五里十里亭长短，千帆万帆船去来。
请君收泪向前去，要看幽州金筑台。
苏子瞻吃惠州饭，黄鲁直度鬼门关。
今日君行清泪落，他年勋业勒燕山。
白话文译文
西塞山前残阳沉落，北关门外阴雨漫天。南方人垂泪时北方人却在笑，我像杜甫般低头叩拜啼血的杜鹃。长亭短亭相连五里又十里，千帆万帆去了又来终不停歇。请你拭去泪水继续前行，且看那幽州之地巍峨的金筑台。苏轼曾谪居惠州咽粗茶，黄庭坚也曾跋涉过鬼门险关。今日你北行我清泪涟涟，待来日功成名就，将勋业刻在燕然山巅。