秋日湖上

梁德绳 · 清

玉带桥边野望时,明流秀嶂碧参差。 香馀水面残荷叶,梦冷堤阴睡鹭莺。 往日销金留落照,于今铸铁剩荒祠。 数株衰柳西风里,过客攀条有所思。

白话文译文

在玉带桥边眺望秋野时,清澈的流水与青翠的山峦参差交错。水面上残留的荷叶还带着淡淡的香气,堤岸阴凉处,睡着的白鹭仿佛沉浸在清冷的梦中。往昔的繁华如夕阳般消逝,如今只剩下废弃的祠堂与铸铁的遗迹。几株枯柳在西风中摇曳,路过的行人攀折枝条,心中泛起无限感慨。