灵鹫十景 其九 题名塔贝琼 · 明雁塔高千尺,东南远建标。 江山留过客,日月记前朝。 铎受天风震,梯经劫火烧。 四贤谁复继,千古意寥寥。 ♥ 0白话文译文雁塔高达千尺,矗立在东南方,远远望去就像一座地标。江山美景留住了过往的旅人,日升月落记录着前朝的岁月。塔檐的风铃被天风吹得阵阵作响,登塔的阶梯曾经历过战火的焚烧。当年题名的四位贤人,如今还有谁能继承他们的风范?千古悠悠,只剩下一片寂寥的意味。